1 00:00:00,560 --> 00:00:03,720 SKÄRM MEDIA Tone Hauge 2 00:00:08,720 --> 00:00:11,720 Första spelomgången är igång. 3 00:00:16,920 --> 00:00:20,960 Ikväll fick förrädarna välja om de ville döda någon,- 4 00:00:21,040 --> 00:00:25,840 -eller om de ville fresta en ny spelare till sitt lag. 5 00:00:27,160 --> 00:00:30,960 Och nu de överlevande träffas för frukost. 6 00:00:38,280 --> 00:00:41,760 "Vad ska detta betyda?" tänkte jag först. 7 00:00:41,840 --> 00:00:44,880 "Varför är jag här ensam?" 8 00:00:45,960 --> 00:00:50,320 Men så såg jag att det var det fint täckt till frukost, - 9 00:00:50,400 --> 00:00:55,720 – så då var det bara att sätta sig och sakta börja äta. 10 00:01:17,040 --> 00:01:20,520 Jag tror att vi båda var påverkade av stundens allvar. 11 00:01:33,920 --> 00:01:37,760 Det kanske inte är lämpligt att prata för mycket med din fru. 12 00:01:37,840 --> 00:01:44,080 Sedan kan det bli spekulationer om det gifta paret står i ledsaga tillsammans. 13 00:01:47,760 --> 00:01:49,960 -Hej. -Hej. 14 00:01:50,040 --> 00:01:53,760 När jag kommer in, Där sitter Lasse och Anne Marie. 15 00:01:53,840 --> 00:01:59,120 De säger egentligen ingenting. Jag förstår ingenting av det. 16 00:01:59,960 --> 00:02:03,000 – Mår du bra, Lasse? -Ja. 17 00:02:03,080 --> 00:02:05,280 Bra. 18 00:02:08,280 --> 00:02:13,880 Jag måste hålla masken på. Försöker att vara hennes äldsta och pålitliga. 19 00:02:13,960 --> 00:02:16,360 Försöker bygga vidare på det. 20 00:02:16,440 --> 00:02:20,680 Vad de andra tycker, Jag kan inte veta,- 21 00:02:20,760 --> 00:02:23,440 - men nu ser det bra ut. 22 00:02:23,520 --> 00:02:28,480 Över natten har jag börjat placera mina misstankar om Anne Marie. 23 00:02:28,560 --> 00:02:33,160 Hon gör några onaturliga saker att man inte skulle göra- 24 00:02:33,240 --> 00:02:35,800 -om du var det i hennes position som lojal. 25 00:02:35,880 --> 00:02:39,880 Det hade varit så kul om det var ni två. Så mysigt. 26 00:02:39,960 --> 00:02:43,920 -Om det var vi två? -Som förrädarna var tillsammans. 27 00:02:44,000 --> 00:02:47,000 Anne Marie är den jag är mest misstänksam mot nu, - 28 00:02:47,080 --> 00:02:49,400 -men jag litar inte på någon. 29 00:02:49,480 --> 00:02:53,560 Det är samma sak för mig vem dör och vem som kommer in. 30 00:02:54,360 --> 00:02:56,360 Hej. 31 00:02:56,440 --> 00:02:59,040 Gud imorgon. 32 00:02:59,120 --> 00:03:01,240 Hej! 33 00:03:02,000 --> 00:03:06,160 Jag har förberett mitt tacktal hela natten. Jag sov så dåligt. 34 00:03:06,240 --> 00:03:09,720 Jag var helt säker Jag skulle röka. 35 00:03:09,800 --> 00:03:12,400 Jag är rädd för att spricka först, med tanke på- 36 00:03:12,480 --> 00:03:16,400 - att Jennie blev attackerad i den första situationen här. 37 00:03:16,480 --> 00:03:20,840 -Jag är du lite. Ledsen. – Det var synd. 38 00:03:20,920 --> 00:03:25,720 Det kan vara att hon är en förrädare, efter allt, och spelar ett bra spel. 39 00:03:25,800 --> 00:03:29,440 Jag tror inte att det här har något att göra med resten av spelet. 40 00:03:29,520 --> 00:03:32,920 Om hon är, hon spelar jävligt bra, 41 00:03:39,600 --> 00:03:42,600 Jag kämpade för att somna. Tänk det handlade om vad som hände- 42 00:03:42,680 --> 00:03:46,920 -i fullmäktigesalen igår, när både Aslak och Margrethe- 43 00:03:47,000 --> 00:03:49,880 – pekade ganska tydligt i min riktning. 44 00:03:49,960 --> 00:03:53,280 Jag var främst rädd att Tarjei inte skulle vara där, - 45 00:03:53,360 --> 00:03:56,520 - men det var han. Så det var en lättnad. 46 00:03:56,600 --> 00:04:00,320 - Hej. -Det var jättegott. Mega läcker. 47 00:04:00,400 --> 00:04:03,400 Jag sov väldigt gott inatt. 48 00:04:05,280 --> 00:04:11,440 Jag sov väldigt bra för jag visste ingen skulle döda mig på natten. 49 00:04:11,520 --> 00:04:16,520 Jag är den som möjligen dödar någon på natten, så jag sov så gott. 50 00:04:23,000 --> 00:04:26,440 Vem är inte här? Är det bara mamma? 51 00:04:26,520 --> 00:04:30,480 -Hkeem också. -Hkeem, mamma och Torstein. 52 00:04:30,560 --> 00:04:33,040 Saknas det tre stycken? 53 00:04:34,080 --> 00:04:36,320 Vad händer? 54 00:04:39,320 --> 00:04:43,200 -Vem saknas? -Katrine och Torstein. 55 00:04:43,280 --> 00:04:46,000 Jag märkte direkt att Torstein inte var där . 56 00:04:46,080 --> 00:04:50,280 Jag är fruktansvärt rädd att Torstein kommer att sluta, för jag känner att han- 57 00:04:50,360 --> 00:04:53,160 -passar efter mig och jag ser efter honom. 58 00:04:53,240 --> 00:04:56,600 Och så tänkte jag igår att Torstein var en förrädare. 59 00:04:56,680 --> 00:04:59,280 Och när han inte var det i frukostrummet tänkte jag: 60 00:04:59,360 --> 00:05:02,080 "Är han inte en förrädare trots allt? Har han blivit dödad?" 61 00:05:02,160 --> 00:05:06,360 Det är ett spel och det är vi tillsammans hela tiden annars. 62 00:05:06,440 --> 00:05:08,880 Det går bra. Det är bara några dagar. 63 00:05:08,960 --> 00:05:13,000 - Men det är din säkerhet här inne. -Någon kommer. 64 00:05:13,080 --> 00:05:16,600 Jag tror inte att det är mamma. Det ser inte ut som mamma. 65 00:05:27,160 --> 00:05:30,120 Mycket trevligt att se dig. 66 00:05:30,840 --> 00:05:33,400 – Jag var lättad. -Vem saknar vi? 67 00:05:33,480 --> 00:05:36,800 Katrine, Evelinas mamma. 68 00:05:36,880 --> 00:05:39,880 - Är mamma borta? – Det ser ut så. 69 00:05:39,960 --> 00:05:42,920 Nu är mamma borta. 70 00:05:43,000 --> 00:05:48,520 Det är min säkerhet här inne. Vi har väldigt roligt tillsammans. 71 00:05:48,600 --> 00:05:52,480 Och jag kände uppriktigt att hon var lojal,- 72 00:05:52,560 --> 00:05:56,880 – så då tappar jag lite av en spelare Jag kan leka med också. 73 00:05:58,200 --> 00:06:01,480 -Oj, nu finns det en skugga. – Nu kommer Mads. 74 00:06:02,560 --> 00:06:06,120 Jag tror att det är mamma, jag. Faktisk. 75 00:06:06,200 --> 00:06:08,440 Ja, det är det! 76 00:06:11,200 --> 00:06:13,400 Det är hon! 77 00:06:18,680 --> 00:06:21,120 Jag trodde du var död! 78 00:06:23,240 --> 00:06:26,160 Där började jag nästan gråta. 79 00:06:26,240 --> 00:06:31,600 Det kom några glädjetårar. En genuin och spontan reaktion- 80 00:06:31,680 --> 00:06:34,280 -som precis kom. Nu blev jag riktigt glad. 81 00:06:34,360 --> 00:06:37,680 - Jag trodde du var död. -Är jag den sista? 82 00:06:37,760 --> 00:06:41,800 Ja, vi är alla här. 83 00:06:48,760 --> 00:06:53,280 Då var allt som det skulle, men så börjar jag tänka: 84 00:06:53,360 --> 00:06:56,120 "Nu är det några som är frestade." 85 00:06:58,120 --> 00:07:03,240 En skulle röka i natt, men säkert någon har blivit frestad här. 86 00:07:05,040 --> 00:07:07,600 Jag tror att frestande fungerar- 87 00:07:07,680 --> 00:07:11,960 -mycket mer lockande än att döda. 88 00:07:12,040 --> 00:07:16,240 Det slutar med att vi frestar någon. Och det är nog rätt val. 89 00:07:16,320 --> 00:07:21,200 -"Du är efterlyst för att du är..." -Lugn och taktfull. 90 00:07:21,280 --> 00:07:24,360 Ingen säger nej till oss, som vill överleva. 91 00:07:27,480 --> 00:07:30,720 Förrädarna valde för att fresta en spelare. 92 00:07:30,800 --> 00:07:33,120 Och de är nu tre förrädare. 93 00:07:34,600 --> 00:07:36,800 Ja! 94 00:07:37,840 --> 00:07:42,520 Vem är den siste förrädaren, är en hemlighet tills vidare. 95 00:07:46,800 --> 00:07:52,360 De var två först. Nu är de tre av dem. Sedan är det fler som kan ta oss andra. 96 00:07:52,440 --> 00:07:56,000 Då är det lättare att rösta bort folk. 97 00:07:56,080 --> 00:07:59,040 Jag litar på Katrine noll. 98 00:07:59,120 --> 00:08:01,560 Jag litar inte helt på Hkeem. 99 00:08:01,640 --> 00:08:05,160 Jag litar inte på Jennie heller. 100 00:08:05,240 --> 00:08:08,920 Och sedan... Du kan inte lita på någon. 101 00:08:10,400 --> 00:08:12,560 Kan inte lita på någon, säg. 102 00:08:16,920 --> 00:08:21,840 Sen var det det som hände igår kväll. Det finns ytterligare en förrädare. 103 00:08:21,920 --> 00:08:25,560 De har frestat någon under natten. 104 00:08:25,640 --> 00:08:29,800 Så nu funderar jag på vem det kan vara. Vem hade jag frestad- 105 00:08:29,880 --> 00:08:33,160 -om jag skulle få en av lojalisterna över till min sida? 106 00:08:33,240 --> 00:08:38,120 Lite grovt som någon skulle rusa ut på en gång, så det är okej, det. 107 00:08:38,200 --> 00:08:40,920 Jag litar inte på någon. 108 00:08:41,000 --> 00:08:44,680 Jag tror åtminstone det är en partner. 109 00:08:44,760 --> 00:08:49,760 En partner till förrädaren, så att man tror att det inte är förrädaren. 110 00:08:49,840 --> 00:08:53,840 Eller en partner till en annan, för en att tänka- 111 00:08:53,920 --> 00:08:57,560 -att partnern är förrädaren. 112 00:08:57,640 --> 00:09:01,880 Så jag vet inte. Det kan vara vem som helst. 113 00:09:01,960 --> 00:09:06,600 Kanske en schackspelare, någon som är rutinerad. 114 00:09:14,000 --> 00:09:16,280 -Gud imorgon. -Gud imorgon. 115 00:09:16,360 --> 00:09:20,000 Undrar du varför dök alla upp för frukost? 116 00:09:20,080 --> 00:09:23,920 Ja, det måste man nästan fråga förrädarna om det. 117 00:09:24,000 --> 00:09:27,560 Vet du inte vilka är förrädarna? Ah... 118 00:09:27,640 --> 00:09:30,640 Men då passar det bra. Nu har du en möjlighet- 119 00:09:30,720 --> 00:09:34,720 -att komma ett steg närmare att identifiera dem. 120 00:09:34,800 --> 00:09:39,720 Du måste välja de två du tror har de bästa förutsättningarna- 121 00:09:39,800 --> 00:09:42,800 - att avslöja förrädarna. 122 00:09:42,880 --> 00:09:46,080 De två borde vara det goda kännare- 123 00:09:46,160 --> 00:09:48,240 -och någon du litar på. 124 00:09:49,960 --> 00:09:52,920 -Två stycken. -Någon vi tror kan passa? 125 00:09:53,000 --> 00:09:57,480 Jag tror Hkeem. Han tittar på många filmer och är väldigt... 126 00:09:57,560 --> 00:10:00,920 En filmnörd. Han är väldigt duktig på att läsa. 127 00:10:01,000 --> 00:10:03,880 Jag kan också känna Torstein eller Heidi, - 128 00:10:03,960 --> 00:10:07,040 - med tanke på att de spelar schack och liknande. 129 00:10:07,120 --> 00:10:09,800 Det är jag 80-90% säker på personen. 130 00:10:09,880 --> 00:10:14,040 Men jag kommer inte att avslöja det, för jag vill ha det här uppdraget. 131 00:10:14,120 --> 00:10:17,240 Tror du att du vet vem förrädaren är? 132 00:10:18,160 --> 00:10:21,160 Jag är inte helt säker där jag har Hkeem. 133 00:10:21,240 --> 00:10:24,880 Och när han sa detta med 90 procent, syftade han på mig? 134 00:10:24,960 --> 00:10:28,440 Han kan inte spela rättvist när han plötsligt säger- 135 00:10:28,520 --> 00:10:32,320 - att det är 90% chans. Det måste vara något han hittar på. 136 00:10:32,400 --> 00:10:35,800 Och då måste han vara en förrädare. 137 00:10:35,880 --> 00:10:40,800 Jag måste bara lita på min magkänsla som ni andra gör, det är jag säker på. 138 00:10:40,880 --> 00:10:44,920 Vad får mig att anmäla mig är att jag vill ta reda på förrädarna,- 139 00:10:45,000 --> 00:10:49,400 -eftersom jag är lojal. skulle jag säga att jag är en kännare av människor,- 140 00:10:49,480 --> 00:10:52,560 -men jag vet inte om jag är med i det här spelet,- 141 00:10:52,640 --> 00:10:56,240 -men du måste utforska och prova. 142 00:10:56,320 --> 00:11:00,040 Evelina städade sin mamma igår- 143 00:11:00,120 --> 00:11:04,640 -genom att hävda att hon hade en liggande rynka som hon känner igen. 144 00:11:04,720 --> 00:11:08,120 – Jag kan stötta Evelina. -Känn inte att hon är en förrädare. 145 00:11:08,200 --> 00:11:12,800 Håller helt med. Jag är övertygad att Evelina inte är en förrädare. 146 00:11:12,880 --> 00:11:15,480 Då har du två namn. De namnen är..? 147 00:11:15,560 --> 00:11:18,840 -Evelina och Hkeem. -Ja. 148 00:11:18,920 --> 00:11:21,840 Okej, då kan du följa med mig. 149 00:11:21,920 --> 00:11:26,720 Kul att bli utvald. Jag får också livrädd, för då får jag mycket kraft. 150 00:11:26,800 --> 00:11:31,360 Jag redan måste spela taktiskt. 151 00:11:33,000 --> 00:11:38,800 Det känns bra att bli utvald, men det känns lite påtvingat från min sida. 152 00:11:38,880 --> 00:11:43,600 Jag känner inte att det är så vad folk verkligen ville ha, så ja... 153 00:11:55,000 --> 00:11:58,440 – Du har ett stort förtroende i gruppen. -Ja. 154 00:11:58,520 --> 00:12:01,600 Så nu hoppas jag du skamlar inte förtroendet. 155 00:12:01,680 --> 00:12:08,360 Nu ska du välja tre personer som du misstänker för att vara förrädare. 156 00:12:08,440 --> 00:12:11,880 Och du ska förhöra dem en efter en. 157 00:12:11,960 --> 00:12:15,720 Vem du väljer och vad du fråga dem är helt upp till dig. 158 00:12:15,800 --> 00:12:19,400 Du får fem minuter per fråga. 159 00:12:19,480 --> 00:12:24,400 Och om du lyckas avslöja en förrädare redan ikväll,- 160 00:12:24,480 --> 00:12:30,200 - belöningen är fem silvertackor för ett väl genomfört förhör. 161 00:12:30,280 --> 00:12:32,440 Så mycket... 162 00:12:32,520 --> 00:12:35,400 Mycket beror på dig. Tänk noga efter,- 163 00:12:35,480 --> 00:12:39,720 – då kommer jag tillbaka och hör vem du har bestämt dig för. 164 00:12:39,800 --> 00:12:44,040 Det finns mycket kraft i min händer att jag gör rätt val. 165 00:12:44,120 --> 00:12:47,440 Och nu ska jag diskutera med någon jag bara måste lita på. 166 00:12:47,520 --> 00:12:51,280 Men jag vet inte om han är en förrädare och lurar mig igen. 167 00:12:51,360 --> 00:12:55,080 – Jag har en misstanke om en person. - Magkänslan? 168 00:12:55,160 --> 00:13:00,160 Jag har misstänkt honom sedan igår, medan andra är lite så... 169 00:13:00,240 --> 00:13:05,440 Jag litar inte på någon. Kanske är Evelina en förrädare. 170 00:13:05,520 --> 00:13:09,480 Glasögonen upp. Anteckningsbok. 171 00:13:09,560 --> 00:13:12,720 Detektiv Hkeem är i huset. 172 00:13:12,800 --> 00:13:16,800 – Ska vi ta Lasse, ska vi? - Eller Anne Marie? 173 00:13:16,880 --> 00:13:20,920 Det är något om Anne Maries ögon. Något! 174 00:13:21,000 --> 00:13:24,240 -Jennie? -Okej, Jennie? 175 00:13:24,320 --> 00:13:27,600 Nu behöver jag tre namn. Har du bestämt dig? 176 00:13:27,680 --> 00:13:30,800 ska vi gå för... 177 00:13:30,880 --> 00:13:33,480 Mens Hkeem och Evelina discuterer,- 178 00:13:33,560 --> 00:13:37,240 -är resten av spelarna igång för att vädra sina teorier. 179 00:13:37,320 --> 00:13:41,560 De tre förrädarna verkar ha hittat sin plats och följer med. 180 00:13:41,640 --> 00:13:46,480 Han berättade igår att de tror att de sett någon rodna. 181 00:13:46,560 --> 00:13:50,880 – Man blir väldigt nyfiken. -Rodet, ja... 182 00:13:50,960 --> 00:13:53,640 Nej, jag vet inte. 183 00:13:53,720 --> 00:13:58,760 Det fina med att vara en förrädare är att du har mer insikt i spelet. 184 00:13:58,840 --> 00:14:03,080 Förrädarnas taktik nu är att bara prata med dem- 185 00:14:03,160 --> 00:14:06,280 -och hör vem de andra misstänker. 186 00:14:06,360 --> 00:14:10,760 Sero var mycket övertygande att det inte var Hkeem. 187 00:14:10,840 --> 00:14:12,880 Vem sa du? Sera? 188 00:14:12,960 --> 00:14:17,320 Inte ens jag kan vara det 100 procent säker på honom. 189 00:14:17,400 --> 00:14:20,200 Eller 90 för den delen. 190 00:14:20,280 --> 00:14:23,800 Det är mycket om Hkeem det förbryllar mig. Han säger att han är- 191 00:14:23,880 --> 00:14:28,080 -90 procent säker på vem det är. Han har gått lite för hårt. 192 00:14:28,160 --> 00:14:33,080 Och då tror jag att de tog in en av deras partners som de tog med. 193 00:14:33,160 --> 00:14:36,800 – Jag är också exalterad över Lasse. - Håller med. 194 00:14:36,880 --> 00:14:41,440 För att han är så tyst och bara observerar. 195 00:14:44,120 --> 00:14:47,520 - Det kan vara en bra idé. -Jag känner att han försöker- 196 00:14:47,600 --> 00:14:53,280 - att inte sticka ut. – Gömde mig lite i skuggorna. 197 00:14:53,360 --> 00:14:55,960 Lasse är lite för tyst. 198 00:14:56,040 --> 00:14:58,880 Jag känner att han spelar ett säkert spel- 199 00:14:58,960 --> 00:15:03,920 -där han ser alla andra, medan han bara gömmer sig i bakgrunden. 200 00:15:04,000 --> 00:15:07,360 Jag känner att alla går runt som huvudlösa kycklingar,- 201 00:15:07,440 --> 00:15:10,000 -där alla har olika misstankar- 202 00:15:10,080 --> 00:15:13,560 -och försöker ta reda på vem det är, men ingen är säker. 203 00:15:13,640 --> 00:15:17,680 Det är tungt. Jag börjar tröttna på det här. 204 00:15:17,760 --> 00:15:20,480 Det är en evig röra. 205 00:15:20,560 --> 00:15:22,880 Nu kommer Mads. 206 00:15:24,160 --> 00:15:26,560 Jag förstår ingenting. 207 00:15:28,120 --> 00:15:31,040 Torstein, du får följa med mig. 208 00:15:31,120 --> 00:15:35,000 Herregud, han är förmodligen misstänkt. 209 00:15:35,080 --> 00:15:38,640 Var det han som Hkeem var 90 procent säker på? 210 00:15:38,720 --> 00:15:43,920 "Vad händer nu?" tänkte jag då. Jag känner mig väldigt sårbar. 211 00:15:44,000 --> 00:15:48,480 Jag kan bara spekulera, men när Jag är utvald så,- 212 00:15:48,560 --> 00:15:53,080 -Jag känner att Hkeem i synnerhet är ett hot mot mig nu. 213 00:16:13,440 --> 00:16:16,280 – Jag vet inte riktigt vad jag ska göra. -Jag förstår det. 214 00:16:16,360 --> 00:16:18,800 Detektiv Hkeem i huset. 215 00:16:18,880 --> 00:16:23,640 Jag har valt ut några misstänkta. Torstein, Lasse och Victor. 216 00:16:24,960 --> 00:16:27,000 Victor, kom med mig. 217 00:16:27,080 --> 00:16:30,160 När Mads kom fram till mig, Jag var lite skeptisk. 218 00:16:30,240 --> 00:16:32,640 -Victor plockades upp av Mads. -Inga? 219 00:16:32,720 --> 00:16:35,480 Okej, de kanske vet något? 220 00:16:35,560 --> 00:16:38,680 Eller kanske har de börjat bli misstänksamma? 221 00:16:38,760 --> 00:16:43,080 -Sätta sig. -Tack för det. 222 00:16:43,160 --> 00:16:45,400 Och då måste jag göra det bästa jag kan. 223 00:16:45,480 --> 00:16:50,240 Nej, det kan jag inte säga att jag känner mig trygg. 224 00:16:50,320 --> 00:16:55,520 Det finns nog en del som uppfattar det när jag pratar lite och är en åskådare, 225 00:16:55,600 --> 00:16:57,920 – Jag misstänker mig själv. 226 00:16:59,440 --> 00:17:02,320 Vi vill bara prata lite med dig. 227 00:17:02,400 --> 00:17:05,040 Det nämndes att du rodnade lite igår. 228 00:17:05,120 --> 00:17:08,160 -Rodnade? -I fullmäktigesalen. Vad tycker du om det? 229 00:17:08,240 --> 00:17:13,360 Jag vet inte mycket om det. Orkar inte att titta på mitt eget ansikte. 230 00:17:13,440 --> 00:17:16,760 Det gjorde jag inte märkte till och med att jag rodnade. 231 00:17:16,840 --> 00:17:19,160 Jag kan ha rodnat. 232 00:17:19,240 --> 00:17:22,320 Du måste bara fortsätta som om inget är fel,- 233 00:17:22,400 --> 00:17:27,320 – för när du börjar få desperat går allt rakt västerut ändå. 234 00:17:27,400 --> 00:17:31,120 Vem skulle du döda om du var en förrädare? 235 00:17:31,200 --> 00:17:34,920 – Det har jag ingen aning om. -Vem hade jag dödat- 236 00:17:35,000 --> 00:17:39,560 -om jag var en förrädare? Det var en bra fråga. 237 00:17:39,640 --> 00:17:44,400 Jag vet inte om jag har något speciellt... 238 00:17:44,480 --> 00:17:48,360 -Margrethe, kanske. -Ja, vad tycker du om Margrethe? 239 00:17:48,440 --> 00:17:50,680 Mycket trevligt. 240 00:17:51,880 --> 00:17:55,280 Vilka namn hörde du från igår? 241 00:17:55,360 --> 00:17:59,160 Jag har hört Hkeem lite runt omkring , för att vara ärlig. 242 00:17:59,240 --> 00:18:04,240 Och jag har varit lite misstänksam mot dig också, Hkeem. 243 00:18:04,320 --> 00:18:08,600 När jag sitter med Hkeem och Evelina, jag måste visa- 244 00:18:08,680 --> 00:18:11,760 -att jag tillhör i det här spelet. 245 00:18:11,840 --> 00:18:15,080 Ett annat namn som har nämnts är Lasse. 246 00:18:17,760 --> 00:18:21,560 Du har varit lite tyst. Är det du som person? 247 00:18:23,000 --> 00:18:25,280 Och. 248 00:18:25,960 --> 00:18:28,600 -Och. -Och... 249 00:18:28,680 --> 00:18:32,240 -Vem misstänker du? - Just nu är det Robin- 250 00:18:32,320 --> 00:18:34,320 -vilket passar mig sämst. 251 00:18:34,400 --> 00:18:37,480 – Lasse. -Vad tycker du om Torstein? 252 00:18:37,560 --> 00:18:41,560 -Nej. -Heidi? Emilie? 253 00:18:41,640 --> 00:18:45,960 Anledningen jag svarar med enstaviga ord är att jag är sådan. 254 00:18:46,040 --> 00:18:48,640 -Anne Marie, trodde du inte det? -Inga. 255 00:18:48,720 --> 00:18:54,240 Jag gillar att svara frågor med enstaviga ord. Ja eller nej. 256 00:18:54,320 --> 00:18:57,760 - Jenny? -Inga. 257 00:18:57,840 --> 00:19:00,880 -Segrare? -Jag. 258 00:19:00,960 --> 00:19:05,120 Jag vill bara ha en sista sak från dig. Kan du titta in i mina ögon- 259 00:19:05,200 --> 00:19:08,160 - och säga att du är lojal? – Jag är lojal. 260 00:19:08,240 --> 00:19:10,720 Jag är lojal. 261 00:19:10,800 --> 00:19:14,040 jag är lojal, men är du, Hkeem? 262 00:19:14,120 --> 00:19:17,360 Jag kan försäkra dig att jag är lojal. 263 00:19:17,440 --> 00:19:20,360 Jag kommer att göra allt att ta dessa förrädare. 264 00:19:20,440 --> 00:19:23,720 Att sitta i det förhöret gick förvånansvärt bra. 265 00:19:23,800 --> 00:19:27,000 Jag sa bara vad jag kände, verkligen,- 266 00:19:27,080 --> 00:19:30,960 – även om jag sitter och ligger som en idiot. 267 00:19:32,000 --> 00:19:35,720 Torstein såg oss inte i ögonen. Kunde inte nämna namn. 268 00:19:35,800 --> 00:19:39,920 Jävligt svårt. Och det kommer jag gör det för gruppens bästa. 269 00:19:40,000 --> 00:19:43,440 Och så är silvret på mig och Hkeem! 270 00:19:44,800 --> 00:19:49,440 Victor nämnde Lasse, och Lasse nämnde Victor, eller hur? 271 00:19:49,520 --> 00:19:53,280 Victor och Lasse... Om en av dem är en förrädare, den andre är lojal. 272 00:19:53,360 --> 00:19:57,240 Båda kan inte vara, för det är dumt så här tidigt i spelet- 273 00:19:57,320 --> 00:19:59,880 -att kasta en förrädare till under bussen. 274 00:20:01,000 --> 00:20:07,400 Men det faktum att jag blev misstänkt... Det var så plötsligt. 275 00:20:07,480 --> 00:20:12,840 – Det...Nu var jag osäker. – Vi får inte skriva av honom helt. 276 00:20:12,920 --> 00:20:16,440 Vad jag tänker härnäst... Jag hörde att jag hade- 277 00:20:16,520 --> 00:20:20,920 -misstanke mot mig från Victor, så jag måste bara prata med folket- 278 00:20:21,000 --> 00:20:25,600 -och säg att jag är lojal. Det är bara att övertala folk. 279 00:20:25,680 --> 00:20:30,120 Jag är lojal. Det spelar ingen roll. Jag är hundra procent lojal. 280 00:20:30,200 --> 00:20:34,640 Inom en kort tid måste spelarna samlas i rådkammaren och förvisa en spelare. 281 00:20:34,720 --> 00:20:39,280 Men först måste Hkeem och Evelina dela iakttagelserna från förhöret- 282 00:20:39,360 --> 00:20:41,480 -med resten av gruppen. 283 00:20:41,560 --> 00:20:45,040 Jag misstänker Torstein. Jag är ärlig om det. 284 00:20:45,120 --> 00:20:48,320 Och Lasse lite mer än tidigare. 285 00:20:48,400 --> 00:20:52,640 Bara från intervjun. Det är svårt. 286 00:20:52,720 --> 00:20:57,440 Victor nämnde Hkeems namn när han satt där. 287 00:20:57,520 --> 00:21:01,920 Och så blev Hkeem väldigt stressad. Han tyckte att det var obehagligt. 288 00:21:02,000 --> 00:21:05,720 Men jag var stressad. Jag undrade hela tiden- 289 00:21:05,800 --> 00:21:08,400 -om jag kunde lita på honom när vi satt där. 290 00:21:08,480 --> 00:21:13,920 Jag är hundra procent lojal. jag kändes som att jag loggade in mig själv. 291 00:21:14,000 --> 00:21:18,920 Jag kände inte att jag var favoriten bland människor att göra det. 292 00:21:19,000 --> 00:21:22,720 Jag kände mig säker på killen jag misstänkte. 293 00:21:22,800 --> 00:21:24,960 Så låt mig komma in på det. 294 00:21:25,040 --> 00:21:27,720 Det är roligt. Vad jag verkligen tycker om, - 295 00:21:27,800 --> 00:21:31,520 -är att någon går runt och är verkligen stressad hela tiden- 296 00:21:31,600 --> 00:21:35,200 – för att de är förrädare. Jag ser fram emot fullmäktigesalen. 297 00:21:35,280 --> 00:21:39,040 Det är här de lojala faktiskt har en fördel. 298 00:21:39,120 --> 00:21:42,960 Det är här vi kan ansluta pusselbitarna- 299 00:21:43,040 --> 00:21:47,240 -och fläta de lösa trådarna ihop. 300 00:21:47,320 --> 00:21:50,760 Hittills har jag bestämt mig vem jag kommer att rösta på. 301 00:21:50,840 --> 00:21:56,720 Du är ganska aktiv. Det finns också något som väcker lite misstankar. 302 00:21:56,800 --> 00:22:01,960 Det finns fler och fler. Alla kan verkar lite misstänksam. 303 00:22:02,040 --> 00:22:05,320 Jag kan vara väldigt säker av magkänslan,- 304 00:22:05,400 --> 00:22:08,080 – och då är det fel. Det är läskigt här inne. 305 00:22:08,160 --> 00:22:11,400 Om jag röstar på någon som är lojal- 306 00:22:11,480 --> 00:22:14,080 -och går rakt till den personen,- 307 00:22:14,160 --> 00:22:18,240 - är det så lätt för jag ska brinna för det efteråt. 308 00:22:18,320 --> 00:22:21,360 Jag är nervös för att göra ett misstag och ta ut en lojal. 309 00:22:21,440 --> 00:22:23,640 Fruktansvärt läskigt. Fruktan. 310 00:22:23,720 --> 00:22:27,880 Jag ska ha ett hjärta som går sådär. 311 00:22:29,000 --> 00:22:31,680 Tiden har kommit. 312 00:22:32,840 --> 00:22:36,320 Nu måste spelarna samlas i rådssalen. 313 00:22:52,640 --> 00:22:58,040 Här måste de utvisa en spelare från gruppen varje spelomgång. 314 00:22:58,120 --> 00:23:04,080 Lojalisternas mål är att förvisa alla förrädare innan spelets slut. 315 00:23:04,160 --> 00:23:06,800 I den här spelomgången gruppen har fått i uppdrag- 316 00:23:06,880 --> 00:23:09,920 -för att förhöra tre spelare. 317 00:23:10,000 --> 00:23:12,640 Till Victor, Anne Marie- 318 00:23:12,720 --> 00:23:16,320 -eller det för närvarande okända förrädare kommer att förvisas ikväll,- 319 00:23:16,400 --> 00:23:19,960 -vinnare av gruppen med fem silvertackor för prispotten. 320 00:23:23,240 --> 00:23:27,680 Det är läskigt för du vet inte vad som kommer att hända. 321 00:23:27,760 --> 00:23:32,360 Att jag är en förrädare... Jag tror inte de märker det. 322 00:23:32,440 --> 00:23:35,040 Nej, ingen tror det. 323 00:23:35,120 --> 00:23:39,360 Planen är att försvara mig lite, men jag känner typ- 324 00:23:39,440 --> 00:23:44,680 -som förrädarna har klarat av att viska några saker i deras öron- 325 00:23:44,760 --> 00:23:47,480 -och gömde sig lite samtidigt. 326 00:23:48,480 --> 00:23:52,280 Nu ska det bli spännande att se vad slutresultatet blir. 327 00:23:52,360 --> 00:23:56,560 Jag är inte nervös för tas ut. Ett spel är ett spel. 328 00:24:01,320 --> 00:24:03,720 -Välkomna. -Tack. 329 00:24:03,800 --> 00:24:08,680 Ni har lärt känna varandra bättre och har fått en känsla för spelet. 330 00:24:08,760 --> 00:24:13,200 Hittills har du samlat åtta silverstänger- 331 00:24:13,280 --> 00:24:16,160 - till ett värde av 16 000 NOK. 332 00:24:16,240 --> 00:24:21,600 Idag har jag gett två av er mest pålitliga spelare- 333 00:24:21,680 --> 00:24:25,160 -möjlighet att avslöja förrädarna. 334 00:24:26,240 --> 00:24:30,200 Och om en förrädare är förvisad ikväll,- 335 00:24:30,280 --> 00:24:33,920 - Det ger en belöning av fem silvertackor. 336 00:24:36,080 --> 00:24:41,600 Med andra ord, antalet silvertackor kan snabbt öka. 337 00:24:41,680 --> 00:24:45,760 Du, å andra sidan, kommer säkert att bli färre. 338 00:24:47,840 --> 00:24:51,680 För här i fullmäktigesalen varje kväll måste du rösta på- 339 00:24:51,760 --> 00:24:53,840 - den du vill förvisa. 340 00:24:53,920 --> 00:24:59,040 Än så länge är lojalisterna i majoritet och har därför mest kraft. 341 00:25:00,000 --> 00:25:04,400 Men om förrädarna lyckas styra spelet,- 342 00:25:04,480 --> 00:25:07,520 – det kommer snart att vända. 343 00:25:09,160 --> 00:25:12,240 Ta en titt på dem runt omkring dig här nu. 344 00:25:16,840 --> 00:25:22,160 De där ögonen du nu tittar in i, tillhör de en lojal? 345 00:25:23,760 --> 00:25:25,800 Eller en förrädare? 346 00:25:26,880 --> 00:25:32,040 Må bra, för den som är förvisad ikväll,- 347 00:25:32,120 --> 00:25:35,600 - det är helt upp till dig. Ordet är deras. 348 00:25:40,560 --> 00:25:45,000 Jag kan säga att mina misstankar är emot dig, Hkeem. 349 00:25:45,080 --> 00:25:49,080 Jag känner att du har haft det lite annorlunda uppförande efter fullmäktigesalen igår. 350 00:25:49,160 --> 00:25:53,400 -Hur? -Du har blivit lite mer lekfull,- 351 00:25:53,480 --> 00:25:58,440 – och kanske försökte få tag på ämnet över till andra saker än spelet. 352 00:25:58,520 --> 00:26:03,200 Det är för att jag inte sovit så mycket dag, men nu fick jag energi. 353 00:26:03,280 --> 00:26:08,040 Jag misstänker andra också, men mest du idag. 354 00:26:08,120 --> 00:26:11,000 Jag har en misstanke om Victor. 355 00:26:13,280 --> 00:26:17,280 -Varför? -Jag tror att du har en helt annan- 356 00:26:17,360 --> 00:26:22,440 -kroppsspråk efter vi hade denna session igår. 357 00:26:22,520 --> 00:26:26,120 - Ja, det är rättvist. -Ja. 358 00:26:26,200 --> 00:26:30,720 Jag har sett hur han har "ögat jag" både igår och idag. 359 00:26:30,800 --> 00:26:33,320 Så det kom som ingen överraskning. 360 00:26:33,400 --> 00:26:37,240 Men inte många folk lyssnar på Lasse. 361 00:26:37,320 --> 00:26:41,120 Men nu när han har sagt det högt... 362 00:26:41,200 --> 00:26:44,320 Det är då det börjar bli farligt. 363 00:26:44,400 --> 00:26:49,080 - Det har du inte berättat för mig förrän nu – Nej, jag väntade. 364 00:26:50,080 --> 00:26:51,920 Men det är rättvist. 365 00:26:53,440 --> 00:26:57,280 Det är Victor som är förrädaren. 366 00:26:58,000 --> 00:27:00,520 Det är bara en magkänsla. 367 00:27:02,600 --> 00:27:07,640 Det är två stycken jag är osäker på. Det är Lasse och Sero. 368 00:27:08,600 --> 00:27:14,800 Min långsiktiga plan är för lojal att förstå att jag är lojal. 369 00:27:14,880 --> 00:27:19,320 Och att förrädarna, som jag tror är Lasse och åtminstone Torstein,- 370 00:27:19,400 --> 00:27:24,600 -måste tro att jag är allierad för dem för att jag inte misstänker dem. 371 00:27:24,680 --> 00:27:29,040 Så att de lojala skonar mig på dagen och förrädarna på natten. 372 00:27:29,120 --> 00:27:31,480 Det är min drömplan. 373 00:27:31,560 --> 00:27:36,360 När vi satt här igår verkade du mest angelägen om att komma härifrån. 374 00:27:36,440 --> 00:27:41,160 – Jag var riktigt hungrig. – Ja, och det kan det vara. 375 00:27:41,240 --> 00:27:46,120 Men när vi kom till det röda hus, du gick på toaletten direkt. 376 00:27:46,200 --> 00:27:50,080 Ja, jag älskar vatten, så jag kissar ofta, typ. 377 00:27:50,160 --> 00:27:52,600 Det är en naturlig sak att pissa. 378 00:27:53,880 --> 00:27:56,280 En spelare har attackerade mig,- 379 00:27:56,360 --> 00:27:59,280 – så jag måste nästan försvara mig mot det. 380 00:27:59,360 --> 00:28:02,840 Efter rådkammaren i går sa Hkeem- 381 00:28:02,920 --> 00:28:07,000 - att det inte fanns något det sa vad som helst. 382 00:28:07,080 --> 00:28:09,960 Och när vi sitter vid frukosten idag säger han att han är- 383 00:28:10,040 --> 00:28:14,160 -90 procent säker på vem det är. Det är inte vettigt. 384 00:28:14,240 --> 00:28:17,000 Hade jag varit en förrädare, det hade inte varit smart- 385 00:28:17,080 --> 00:28:21,160 - att ställa upp som volontär att vara utredare. 386 00:28:21,240 --> 00:28:24,360 - Ja, det är ganska smart. -För att få kontroll. 387 00:28:24,440 --> 00:28:28,000 Jag anmälde mig frivilligt bara en gång. 388 00:28:28,080 --> 00:28:30,960 Jag skulle också säga det var smart. 389 00:28:31,040 --> 00:28:35,400 Och då känner jag att Sero, som tryckte på- 390 00:28:35,480 --> 00:28:39,760 - för Hkeem att bli en av de två utvalda... 391 00:28:39,840 --> 00:28:44,200 Det kommer att bli många saker gradvis ansluten här, - 392 00:28:44,280 --> 00:28:48,320 - och som gör det Hkeem har gjort för de senaste 24 timmarna misstänkta. 393 00:28:48,400 --> 00:28:52,480 Det verkar som det är för att jag anklagar dig,- 394 00:28:52,560 --> 00:28:56,120 – och inte för att det är vad du tror. - Inte helt rätt. 395 00:28:56,200 --> 00:29:00,960 Jag försöker att inte grunda det på magkänslan. 396 00:29:01,040 --> 00:29:05,040 Du såg att han betedde sig konstigt. Det är att titta på en människa. 397 00:29:05,120 --> 00:29:09,840 – Jag pratar om handlingar. -Det är vad vi letar efter,- 398 00:29:09,920 --> 00:29:12,640 -att han har betett sig konstigt, har han inte? 399 00:29:12,720 --> 00:29:15,480 Då har du en känsla för hur han har betett sig. 400 00:29:15,560 --> 00:29:18,840 Atmosfären är påtaglig. 401 00:29:18,920 --> 00:29:23,880 Lite obekvämt när Hkeem, Sero och Torstein började bråka lite. 402 00:29:23,960 --> 00:29:30,400 Då kände jag att nu måste vi lugna oss här. Det var riktigt äckligt. 403 00:29:30,480 --> 00:29:33,320 Jag misstänker dig också. Efter förhöret frågade jag dig- 404 00:29:33,400 --> 00:29:38,000 - om du slängde någon under bussen. Sedan började du skaka lite. 405 00:29:38,080 --> 00:29:41,640 Du blir osäker när jag frågar dig en enkel fråga. 406 00:29:41,720 --> 00:29:43,720 Om du var säker, du skulle ha sagt nej. 407 00:29:43,800 --> 00:29:46,080 Jag svarade ärligt i intervjun. 408 00:29:46,160 --> 00:29:49,360 I den meningen är att kasta in folk under bussen... 409 00:29:49,440 --> 00:29:52,240 Stämningen runt bordet var helt fantastiskt. 410 00:29:52,320 --> 00:29:55,160 Hemskt att se att Torstein blev attackerad. 411 00:29:55,240 --> 00:29:59,360 Samtidigt måste jag vara försiktig med hur jag går vidare. 412 00:29:59,440 --> 00:30:03,360 Det känns som att jag känner dig väl och skulle se om du ljög. 413 00:30:03,440 --> 00:30:08,040 Jag såg inga tecken. jag tror inte att Torstein blev vald igår. 414 00:30:08,120 --> 00:30:11,720 Vem tjänar på min eliminering? 415 00:30:11,800 --> 00:30:16,880 Om du har en åsikt att jag kan analysera och hitta ett mönster... 416 00:30:16,960 --> 00:30:20,480 - Killar, snälla. – När vi börjar rösta. 417 00:30:20,560 --> 00:30:26,360 Det är bara mycket nonsens sägs här. Åh mina dagar. 418 00:30:26,440 --> 00:30:31,040 Vad annat kan antas annat än att känna i spelet? 419 00:30:31,120 --> 00:30:33,640 Åtgärder. Du sa... 420 00:30:33,720 --> 00:30:38,360 Det är lite så om du tittar på var och en av spelarna, - 421 00:30:38,440 --> 00:30:42,360 - du kommer att hitta något misstänkt om ett eller annat. 422 00:30:42,440 --> 00:30:47,640 Och när alla börjar titta på mig, och undrar och spekulerar om mig,- 423 00:30:47,720 --> 00:30:53,760 - du hittar också drag om mig. Stressfaktorer, uttalanden och allt möjligt- 424 00:30:53,840 --> 00:30:57,520 -vilket man då tror kan dokumentera att jag är en förrädare. 425 00:30:57,600 --> 00:31:00,960 Jag märker att människor har blivit lite olika. 426 00:31:01,040 --> 00:31:06,240 Folk tror att det är jag baserat på hur min energi var. 427 00:31:06,320 --> 00:31:09,880 Jag menar det är... Det är så idiotiskt. 428 00:31:09,960 --> 00:31:13,680 Jag kan inte stödja det för det är så idiotiskt. 429 00:31:13,760 --> 00:31:16,720 Så jag vet inte vad som kan hända. 430 00:31:16,800 --> 00:31:19,720 Då är det dags att rösta. 431 00:31:20,920 --> 00:31:24,520 Du skriver ner namnet av personen du vill förvisa. 432 00:31:24,600 --> 00:31:29,120 Och spelaren med flest röster måste lämna spelet. 433 00:31:47,960 --> 00:31:51,600 Det tror jag att du är en mycket trevlig person,- 434 00:31:51,680 --> 00:31:55,080 -men jag var lite osäker på slutet nu. 435 00:31:55,160 --> 00:31:58,320 Och från hur du talade i förhöret,- 436 00:31:58,400 --> 00:32:01,080 – Jag skrev Torstein. 437 00:32:02,680 --> 00:32:06,640 Mitt val bygger på att jag inte gör det tror att personen har varit så- 438 00:32:06,720 --> 00:32:10,320 -aktiv med att försöka för att ta reda på förrädarna. 439 00:32:10,400 --> 00:32:13,640 Så jag har därför gått för Lasse. 440 00:32:13,720 --> 00:32:16,640 Min röst går till dig, Hkeem. 441 00:32:17,360 --> 00:32:22,200 Ingen hemlighet vem jag ska åka att rösta på. Torstein. 442 00:32:22,280 --> 00:32:26,320 Ja, det är det ingen hemlighet heller. 443 00:32:27,400 --> 00:32:30,960 Det blir du, Hkeem. 444 00:32:32,320 --> 00:32:34,600 Älskar dig, Hkeem, män... 445 00:32:34,680 --> 00:32:39,760 Du blev väldigt defensiv och verkade lite rädd,- 446 00:32:39,840 --> 00:32:43,120 - så ledsen, Jag röstar också på Hkeem. 447 00:32:43,200 --> 00:32:47,880 Jag tror att det är mellan jag, Torstein och Lasse. 448 00:32:47,960 --> 00:32:52,400 Det är fullt möjligt att jag ska åka hem, tyvärr. 449 00:32:52,480 --> 00:32:54,840 Jag har landat på Torstein. 450 00:32:55,520 --> 00:32:58,880 Då är det en röst på Lasse, - 451 00:32:58,960 --> 00:33:02,480 -tre på Torstein och fyra på Hkeem. 452 00:33:02,560 --> 00:33:05,960 Jag kommer inte att påverkas av det som har sagts här. 453 00:33:06,040 --> 00:33:08,400 Jag kommer att rösta för vad jag själv tycker. 454 00:33:08,480 --> 00:33:12,640 – Jag röstar på Anne Marie. -Oj! Förlåta. 455 00:33:12,720 --> 00:33:16,200 Mitt namn kom upp. Det var det mycket förvånande för mig. 456 00:33:16,280 --> 00:33:19,280 Vad har jag gjort som avslöjat det? 457 00:33:19,360 --> 00:33:23,560 Jag känner att jag har betett mig helt som vanligt. 458 00:33:23,640 --> 00:33:27,880 Du gick ut så hårt, så jag kände att du var skyldig. 459 00:33:28,680 --> 00:33:31,480 Jag är ledsen för det, Torstein. 460 00:33:31,560 --> 00:33:36,040 Jag har i princip sagt att jag Jag ska rösta på Hkeem. 461 00:33:37,720 --> 00:33:42,480 Jag är ledsen, Lasse, men din fru måste gå. Hon är galen. 462 00:33:43,960 --> 00:33:47,680 Jag sa istället vem jag misstänkte. 463 00:33:47,760 --> 00:33:50,080 Segrare. 464 00:33:50,160 --> 00:33:53,560 Jag tycker mycket om henne, men känner att det är något eller annat,- 465 00:33:53,640 --> 00:33:57,440 - och det första intrycket igår var stark för mig. 466 00:33:57,520 --> 00:34:01,120 Så det är du, Jennie. 467 00:34:04,560 --> 00:34:08,320 Förlåt, Torstein, något med idag är lite irriterande. 468 00:34:08,400 --> 00:34:11,960 Och du är en dödlig förrädare om du är en. 469 00:34:12,840 --> 00:34:14,880 Så ledsen. 470 00:34:14,960 --> 00:34:17,600 Det är fem röster för Hkeem. 471 00:34:17,680 --> 00:34:20,080 Fem röster på Torstein. 472 00:34:20,160 --> 00:34:22,360 Nu är jag väldigt smal. 473 00:34:22,440 --> 00:34:26,760 Men jag har fördelen att jag känner att det är ganska tydligt- 474 00:34:26,840 --> 00:34:30,200 - att Heidi måste rösta på Hkeem. 475 00:34:34,280 --> 00:34:39,720 Heidi, om du röstar på en av dem, den måste lämna spelet. 476 00:34:39,800 --> 00:34:42,280 Om du röstar på någon annan, det kommer att bli en omröstning- 477 00:34:42,360 --> 00:34:44,920 -mellan Hkeem och Torstein. 478 00:34:45,880 --> 00:34:50,400 Folk tror ofta att jag är det mycket mer naiv än jag är. 479 00:34:50,480 --> 00:34:54,560 Och jag ser ingen anledning till det ta ut förrädare nu,- 480 00:34:54,640 --> 00:34:58,120 -när nya förrädare bara kommer in. Jag tror fortfarande- 481 00:34:58,200 --> 00:35:00,600 - att Lasse och Torstein är förrädare. 482 00:35:00,680 --> 00:35:05,480 Jag tror inte att någon av er är det. Jag har inte röstat på någon av er. 483 00:35:05,560 --> 00:35:09,000 Förlåt, Sero, men jag känner Jag måste stå för det jag säger. 484 00:35:09,080 --> 00:35:12,160 Jag kan inte rösta på dig att rädda Torstein- 485 00:35:12,240 --> 00:35:16,200 -i en sån omgång, när jag inte tänker det är någon av er. 486 00:35:18,000 --> 00:35:22,160 Okej, killar, det betyder det kommer att bli en röständring. 487 00:35:23,480 --> 00:35:28,320 Och då får man bara rösta för antingen Hkeem eller Torstein. 488 00:35:39,240 --> 00:35:42,800 -Evelina. – Jag har skrivit Torstein. 489 00:35:42,880 --> 00:35:46,960 Jag har inte misstänkt Torstein, men Hkeem. 490 00:35:47,040 --> 00:35:50,040 Jag står på samma omröstning som på plats. 491 00:35:51,000 --> 00:35:54,360 Jag röstade på Hkeem och det gör jag nu. 492 00:35:54,440 --> 00:35:57,280 Jag också. Förlåt, Hkeem. 493 00:35:59,000 --> 00:36:01,240 Torstein. 494 00:36:01,320 --> 00:36:04,720 Jag går efter vad jag känner just nu. Förlåt, Hkeem. 495 00:36:04,800 --> 00:36:08,480 Jag måste stå för det jag sa på stan. Torstein. 496 00:36:11,520 --> 00:36:13,880 Samma som på plats. 497 00:36:15,520 --> 00:36:20,240 - Hkeem. – Sedan är det sju röster på Hkeem. 498 00:36:20,320 --> 00:36:22,760 Träd på Torstein. 499 00:36:22,840 --> 00:36:26,800 Det vill säga om du, Hkeem, får en till, du har fått flest röster- 500 00:36:26,880 --> 00:36:30,240 -och måste lämna spelet. Lasse? 501 00:36:31,320 --> 00:36:35,320 Ja, jag tror till hundra procent- 502 00:36:35,400 --> 00:36:38,640 - på Torstein. Ledsen. 503 00:36:49,520 --> 00:36:53,400 Nu får vi se vad de tre sista av er röstade också. 504 00:36:53,480 --> 00:36:56,720 Jag röstade på Torstein. Ledsen. 505 00:36:56,800 --> 00:36:59,920 Jag var tvungen att rösta på dig. Ledsen. 506 00:37:00,000 --> 00:37:03,200 Det betyder, Hkeem, att du är förvisad. 507 00:37:07,920 --> 00:37:11,960 Du kan komma och stå här och avslöja din roll. 508 00:37:20,720 --> 00:37:26,080 Det har varit en ära att spela med er. Mycket trevligt. 509 00:37:26,160 --> 00:37:30,520 När Hkeem börjar prata, Jag känner en klump i magen. 510 00:37:30,600 --> 00:37:33,720 "Tänk om du har fel, Matias?" 511 00:37:33,800 --> 00:37:38,320 Jag tar ingenting personligt överhuvudtaget. 512 00:37:45,600 --> 00:37:48,560 Och som sagt... 513 00:37:50,400 --> 00:37:54,040 Jag är en ärlig karl. Jag hade aldrig anmält mig som frivillig. 514 00:37:54,120 --> 00:37:56,760 Jag är lojal. 515 00:37:56,840 --> 00:37:59,600 Jag såg det. Jag känner honom. 516 00:38:01,160 --> 00:38:04,680 När han säger att han inte är det en förrädare, att han är lojal,- 517 00:38:04,760 --> 00:38:07,880 -Jag känner som om jag sjunker till golvet. 518 00:38:07,960 --> 00:38:11,240 Jag är helt vilsen och vet inte var man ska börja längre. 519 00:38:15,200 --> 00:38:17,360 Förrädarna har startat spelet ganska bra. 520 00:38:17,440 --> 00:38:19,960 Fortsätter det så här kommer de att vinna. 521 00:38:20,040 --> 00:38:23,800 Folk har uppenbarligen inte sina egna kloka åsikter. 522 00:38:24,920 --> 00:38:29,520 Folk har viskat till dem medan jag har blivit förhörd. 523 00:38:33,040 --> 00:38:38,160 Jag tror att det blev fel för... Jag kanske inte borde ha varit mig själv. 524 00:38:41,480 --> 00:38:45,440 Det är verkligen inte rättvist att jag måste gå. 525 00:38:47,040 --> 00:38:49,360 Tack. 526 00:38:53,680 --> 00:39:00,080 Saken är den att han är lojal. Och nu slog vi ut en av oss. 527 00:39:00,160 --> 00:39:03,920 Jag gick efter Hkeem för han gick efter mig. 528 00:39:04,000 --> 00:39:07,400 – Det är barnsligt. - Ni, gräla inte, då. 529 00:39:07,480 --> 00:39:10,000 Nej, bråkar inte. Det är inte personligt. 530 00:39:10,080 --> 00:39:12,240 När man inte vågar säga vem du röstar på, - 531 00:39:12,320 --> 00:39:15,320 - och ett namn slängs här... - För att jag sa det till dig? 532 00:39:15,400 --> 00:39:19,680 Ja, jag ser bara... Jag vet att jag är lojal, så jag... 533 00:39:19,760 --> 00:39:23,200 Det är för att det är vad jag har varit stört mig mest faktiskt. 534 00:39:23,280 --> 00:39:26,960 – Då blir jag skeptisk till dig. -Jag förstår det. 535 00:39:27,040 --> 00:39:29,760 Ja, grattis. 536 00:39:29,840 --> 00:39:33,720 Några runt bordet här har dig runt lillfingret. 537 00:39:33,800 --> 00:39:37,040 Du har förvisat en lojalist. 538 00:39:37,120 --> 00:39:39,960 Dagen är inte slut än. 539 00:39:41,640 --> 00:39:44,360 Förrädarna är inte färdiga. 540 00:39:46,760 --> 00:39:49,120 Sov gott. 541 00:39:54,840 --> 00:39:57,640 Mina närmaste här inne gick ut. 542 00:39:57,720 --> 00:40:01,480 Och jag är väldigt utsatt nu. Jag tror att jag blir nästa. 543 00:40:02,760 --> 00:40:05,520 Så jag känner inte för bra just nu. 544 00:40:08,840 --> 00:40:13,520 Överlever rådssalen var en verklig lättnad. 545 00:40:13,600 --> 00:40:17,760 Också lite trevligt att någon skrev mitt namn på en lapp. 546 00:40:17,840 --> 00:40:21,280 Då är chansen mindre jag blir eliminerad på natten. 547 00:40:21,360 --> 00:40:25,520 Åtminstone tror jag att andra känner mer osäker än jag. 548 00:40:27,760 --> 00:40:30,440 Så vi får hoppas. 549 00:40:43,640 --> 00:40:46,480 Jag trodde bara vi hade det här ikväll- 550 00:40:46,560 --> 00:40:49,840 -och inte ännu en dödsnatt. 551 00:40:52,840 --> 00:40:57,360 Väldigt svårt att sortera tankarna. Så mycket har hänt. 552 00:40:57,480 --> 00:41:00,200 Jag känner bara pulsen. 553 00:41:00,280 --> 00:41:03,600 Det är ganska högt. Usch. 554 00:41:03,680 --> 00:41:07,040 Jag är livrädd att Torstein inte har insett- 555 00:41:07,120 --> 00:41:09,240 -vad jag gjorde i fullmäktigesalen idag,- 556 00:41:09,320 --> 00:41:12,320 -att det var för att rädda honom på lång sikt och att han tror- 557 00:41:12,400 --> 00:41:16,840 - att jag bara är snäll och naiv, och att han kommer att mörda mig ikväll. 558 00:41:16,920 --> 00:41:19,320 Vad jag försöker säga nu som lojal,- 559 00:41:19,400 --> 00:41:24,000 -är att vi måste försöka hitta varandra först. Då blir det lättare... 560 00:41:24,080 --> 00:41:28,560 Om jag överlever natten, vi måste hitta förrädaren imorgon. 561 00:41:28,640 --> 00:41:31,720 Hkeem, du är min bror. 562 00:41:31,800 --> 00:41:34,920 Jag bär flaggan vidare, hoppas jag. 563 00:41:35,000 --> 00:41:37,640 Hur ska vi hantera detta? Far heller. 564 00:41:37,720 --> 00:41:40,680 Jag önskar min mage fungerade. 565 00:41:40,760 --> 00:41:43,640 Jag håller fast i Jennie lite. 566 00:41:43,720 --> 00:41:47,160 Det är som att hon spelar ett extra lager, på ett sätt. 567 00:41:47,240 --> 00:41:52,080 Och då är jag stilla nyfiken på Anne Marie. 568 00:41:52,160 --> 00:41:57,680 - Blev du förvånad över hennes flämtning? – Jag tänkte på det. Hon bara... 569 00:41:57,760 --> 00:42:00,200 Det är galet om det är hon. 570 00:42:00,280 --> 00:42:03,960 Jag försöker jobba på. 571 00:42:04,040 --> 00:42:06,960 Nu har jag börjat spela, jag. 572 00:42:18,040 --> 00:42:20,800 I! 573 00:42:23,800 --> 00:42:26,520 Nu när vi var en liten grupp som röstade på Torstein, - 574 00:42:26,600 --> 00:42:29,160 -och en större grupp som röstade på Hkeem,- 575 00:42:29,240 --> 00:42:33,200 -är det kanske bekvämt för dem att ta ut en av oss. 576 00:42:33,280 --> 00:42:38,120 Och då kan jag inte sova så bra ikväll. Önska mig lycka till. 577 00:42:45,000 --> 00:42:47,880 Dagar kvar för lojale. 578 00:42:47,960 --> 00:42:51,160 Men gömd i natten är tre personer på jobbet. 579 00:42:51,240 --> 00:42:54,840 Ingen är säker från förrädarna. 580 00:43:16,800 --> 00:43:20,520 Det var en hel dag. Helvete, det var svårt. 581 00:43:21,560 --> 00:43:25,480 – Mega hårt. -Jag blev så förvånad över- 582 00:43:25,560 --> 00:43:28,760 -att mitt namn... Har du hört talas om det? 583 00:43:28,840 --> 00:43:32,600 Det var några som trodde att du var lite på. 584 00:43:32,680 --> 00:43:36,560 – Man måste vara diskret. – Ja, ibland måste man. 585 00:43:36,640 --> 00:43:39,640 Jag är väldigt nyfiken på vad det står. 586 00:43:41,480 --> 00:43:44,480 "God kväll, kära förrädare." 587 00:43:44,560 --> 00:43:47,880 "Ikväll måste du döda ditt första offer." 588 00:43:49,280 --> 00:43:53,040 "Välj klokt. Spelmästaren." 589 00:43:53,120 --> 00:43:56,800 Dags för oss att döda några nu. Vi har varit snälla förrädare. 590 00:43:56,880 --> 00:43:58,960 Ja, nu har jag inte dåligt samvete. 591 00:43:59,040 --> 00:44:01,960 Vi måste välja noggrant. Jag pratade med Margrethe. 592 00:44:02,040 --> 00:44:05,120 Han var väldigt misstänksam mot dig. 593 00:44:05,200 --> 00:44:08,920 Jag tror jag skulle ta någon de känner sig väldigt trygga med. 594 00:44:09,000 --> 00:44:12,320 Margrethe är en av dem. Eller Serhat. 595 00:44:12,400 --> 00:44:16,720 För de är väldigt säkra på honom efteråt han försökte rädda sin vän. 596 00:44:16,800 --> 00:44:21,920 Jag tänkte också lite på Katrine. Hon har också en stark röst. 597 00:44:22,000 --> 00:44:26,520 Och Eveline och Katrine är så stenhårda- 598 00:44:26,600 --> 00:44:30,360 -i deras bedömning av varandra och på något sätt... 599 00:44:33,920 --> 00:44:38,000 – Då tror jag att vi har rätt person. -Det tycker jag också. 600 00:44:38,080 --> 00:44:40,400 Håller du med? 601 00:44:43,760 --> 00:44:49,640 Stor. Förhoppningsvis blir vi det här igen och kan ta mer. 602 00:44:49,720 --> 00:44:52,080 Jag efter mig. 603 00:45:05,680 --> 00:45:10,040 Se Hkeems reaktion när han lär sig sanningen om förrädarna- 604 00:45:10,120 --> 00:45:12,840 -på tv2.no/verræder.